Ù Les Métamorphoses ou l'Ane d'or È Download by ò Apulée

Ù Les Métamorphoses ou l'Ane d'or È Download by ò Apulée

Ù Les Métamorphoses ou l'Ane d'or È Download by ò Apulée Ce roman savoureux et dr le me r gale chaque lecture L dition bilingue de poche permet de go ter au texte latin dans un format pratique.
En parfait tat Une lecture obligatoire pour l agr gation qui vaut le d tour Je suis satisfaite de mon achat A



Bon produit Une merveille m me si le vocabulaire de la traduction peut para tre familier Par contre 2 200 ans pr s le texte d Apul e n a pas perdu une sesterce de fra cheur.
Article livr dans des d lais rapides La traduction fran aise utilise des expressions contemporaines pour rendre du latin, ce qui fait bizarre Voici une traduction agr able la superbe oeuvre d Apul e Excellent pr texte pour voir quoi ressemble un roman dans l antiquit Enfin, une belle preuve qu on s exprimer bien tout en ayant des propos parfois l gers.
Le texte latin est magnifique.
Apul e,p tri de culture hell nique,adapte ici une histoire grecque.
Nous suivons les tribulations du h ros,Lucius,transform en ne la suite d une malencontreuse exp rience et qui ne pourra redevenir homme qu en mangeant des roses.
Les p r grinations du h ros ne manquent pas d int r t et sont entrecoup es de plusieurs contes,fables ou histoires annexes plus ou moins captivants.
La fin,mystique,o Lucius trouve le salut et l illumination,v ritable apologie du culte d Isis et d Osiris,pourra laisser dubitatif.
Voil Pourquoi Il Faut Applaudir Olivier Sers Ce Latiniste Accomplit Un Extraordinaire Travail Apr S Nous Avoir Rendu Accessible, Notamment, Le Satiricon De P Trone Et Les Satires De Juv Nal, Il S Est Attel Au Plus Grand Roman De L Antiquit Vous Avez Compris Ce Qu Il Vous Reste Faire Mettez Cet Ne Dans Votre Attirail De Plage Ou De Montagne, Emmenez Le Au Vert C L Brez Avec Lui La F Te Annuelle Du Tr S R V Rend Dieu Rire Vous Le Regretterez D Autant Moins Que, Derri Re Ces Tribulations De Sac Et De Corde, Se D Veloppe Une M Ditation Secr Te Sur Le Hasard, Le Sens De L Existence Et La D Livrance Des Sages Roger Pol Droit Source Le Monde Published OnEcrit Par Apul E Au IIe Si Cle De Notre Re, Les M Tamorphoses Ou L Ane D Or Ressort Dans Une Traduction Moderne Raison De Plus Pour Se Plonger Dans Ce Formidable Roman La Fois Paillard Et Po Tique, Empreint D Humour Et D Rotisme, Toujours Riche En Rebondissements Source LCI Published On Jubilant Dans Le Baroque Aux Confins De L Rotisme, Du Fantastique Et De La Mort, Les M Tamorphoses D Apul E IIe Si Cle , Seul Roman Latin Dont Nous Poss Dions Le Texte Int Gral, Racontent La Premi Re Personne Les Tribulations D Un Na F Trop Curieux Qu Une Op Ration De Sorcellerie Rat E A Transform En Ne Mais Qui N En Pense Pas Moins, Et Tissent Dans Tous Les Styles La Trame Parodique D Une Com Die Humaine Dont Le D Nouement Est Procur Par L Intervention D Isis Reine, D Esse Minentissime Ce Livre Est Un Chef D Uvre Il Me Donne Moi Des Vertiges Et Des Blouissements La Nature Pour Elle M Me, Le Paysage, Le C T Purement Pittoresque Des Choses Sont Trait S L La Moderne Et Avec Un Souffle Antique Et Chr Tien Tout Ensemble Qui Passe Au Milieu A Sent L Encens Et L Urine, La Bestialit S Y Marie Au Mysticisme, Nous Sommes Bien Loin Encore De A Nous Autres Comme Faisandage Moral Gustave Flaubert,

Categories jeune adulte 0 comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *